ERVIN ŠINKO – MAĐARSKI I HRVATSKI KNJIŽEVNIK

Zanimljiva pojava u hrvatskoj književnosti 20. stoljeća je Ervin Šinko, pisac koji je kao Mađar svoja djela pisao mađarski i time pripadao korpusu mađarske književnosti, da bi se nakon 1939. nastanio u Hrvatskoj, uklopio se u hrvatski kulturni život i bio priznat hrvatskim književnikom.

Rodio se 5. listopada 1898. u Apatinu u mađarskoj obitelji židovskog podrijetla kao Franz Spitzer. Pohađao je gimnaziju u Subotici i 1917. bio mobiliziran. Sudjelovao je u komunističkoj revoluciji u Mađarskoj 1919. kojom je stvorena Sovjetska Republika Mađarska, a nakon njenog sloma emigrirao je u Beč, te potom živio u Zürichu, Moskvi (1935. – 1937) i Parizu (1937. – 1939) gdje njegovi članci izlaze u časopisima L’Europe, Monde i Ce Soir. Surađivao je u mnogim mađarskim časopisima u Budimpešti, Beču, Požunu, Cluju i Novom Sadu, kao što su: A Tett, Ma, Internationale, Tüz, Korunk, Nyugat i drugi.. U Beču je 1922. izdavao časopis Testvér gdje je objavljivao pjesme, novele i eseje.

U Kraljevinu Jugoslaviju Ervin Šinko doselio se 1939. i postao njen državljanin. Nakon uspostave NDH 1941. sa suprugom Irmom, liječnicom, boravio je u Drvaru i Kninu, a zatim bio deportiran u logor na Braču te u Kamporu na Rabu gdje je bio jedan od organizatora antifašističkog otpora. Nakon kapitulacije Italije u rujnu 1943. priključio se partizanima i bio član Komisije za evakuaciju židovskih logoraša s Raba na oslobođeni teritorij Like, Korduna i Banije. Od 1945. Ervin Šinko živio je u Zagrebu gdje se zbližio s Miroslavom Krležom i radio u Ministarstvu socijalne politike, u Uredu za informacije pri Predsjedništvu Vlade NR Hrvatske te u Ministarstvu prosvjete. Od 1951. bio je dopisni član Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, a od 1960. redoviti član.

U književnosti se javio pjesničkom zbirkom Noći i svitanja (Éjszakák és hajnalok, 1916), koju je potpisao kao Ervin Šinko, što mu postaje trajni književni pseudonim, a 1923. objavio je zbirku Bolni bog (Fáajdalmas istem). Nakon dolaska u Zagreb objavljivao je na hrvatskom jeziku, pa njegov opus pripada i mađarskoj i hrvatskoj književnosti. Gotovo sva djela pisao je na mađarskom jeziku pa su mu zatim bila prevedena na hrvatski.

Zbog zanesenosti idejama Oktobarske revolucije i dosljednosti ljevičarskim opredjeljenjima, poticaji njegovim djelima bile su teme politike i revolucije kao sudbine čovjekova bića, problemi kriza, hereza, sumnji, kao i neprekidna borba protiv staljinističkih dogmi. U romanima Četrnaest dana (1947.) i Optimisti (1954.) dokumentaristički je prikazao društvenu panoramu Mađarske u doba revolucije i sredinom 1930-ih godina. Kratkim romanom Egidije kreće na put (1965.) te pripovijestima Natporučnik Elemir (1950.) i Aronova ljubav (1951.) dosegnuo je izrazitu poetsku uvjerljivost. U putopisnom i autobiografskom dnevniku Roman jednog romana (1955.) prikazao je život borca i pisca koji se u vrtlogu staljinističkih čistki bori za pravo umjetnika i čovjeka na vlastiti književni i moralni integritet. Teme Informbiroa protežu se u njegovim dramama (Osuđenici, Strašna sreća). Pisao je kritike i eseje, među kojima se ističu oni o Krleži (Falanga Antikrista i drugi komentari, 1957.).

Od 1959. bio je prvi šef i prvi profesor na novoosnovanoj Katedri za mađarski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Novom Sadu te se smatra i njenim osnivačem. Ervin Šinko umro je u Zagrebu 26. ožujka 1967. i pokopan je na Mirogoju. U svom tekstu Čudesni izletnik iz 1955. napisao je: „Hvaljen neka bude život bez domovine: koga nije u snu i na javi boljelo i poput more mučilo što uzalud traži domovinu, tome ni jedna zemlja neće biti domovina.“

 

Tekst je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.

 

 

 


Prikupljanje kolačića (en. Cookies)

Kolačići i pasivno prikupljanje podataka - proširene informacije o kolačićima

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koristite kolačiće i slične tehnologije kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje web stranice te poboljšalo iskustvo korisnika. Ovaj dokument pruža detaljne informacije o uporabi kolačića i sličnih tehnologija, metodama upravljanja kolačićima, te kako se koriste unutar web stranice www.nacionalnemanjine.hr

Definicija

Kolačići (en. Cookies) su tekstualne datoteke (slova i/ili brojevi) koji sadrže skupine podataka pohranjenih na računalima ili mobilnim uređajima svaki put kad posjetite web stranicu putem preglednika. U svakom sljedećem posjetu preglednik šalje ove kolačiće web stranici koja ih je kreirala ili na drugu web stranicu. Kolačići omogućuju web stranicama pohranu određenih podataka kako bi se omogućilo jednostavnije i brže pregledavanje web stranica.

Kolačići se koriste za različite svrhe i imaju različite karakteristike.

Vrste kolačića

www.nacionalnemanjine.hr ne koristi kolačiće na svojim web stranicama u komercijalne ili marketinške svrhe.

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koriste sljedeće kategorije kolačića:

Tip kolačića Svrha
Kolačići nastali pregledavanjem web stranice (en. session i browsing cookies) Ovi kolačići su potrebni za ispravno funkcioniranje web stranice i za korištenje usluga sadržanih na istoj. U njihovoj odsutnosti, web stranice ili neki od njezinih dijelova možda neće raditi ispravno. Stoga se ovi kolačići uvijek koriste bez obzira na korisničke postavke. Ova kategorija kolačića se uvijek šalje iz naše domene.

Korisnici mogu izbrisati ove kolačiće pomoću svoje funkcije preglednika.

Servis Opis Primjer Linkovi
Kolačići sesije Nužan za korisničko pregledavanje PH_HPXY_CHECK
Stalni kolačići Nužan za prikazivanje podsjetnika o privatnosti gdpr-cookie-compliance
Tip kolačića Svrha
Analitički kolačići Ovi kolačići se koriste za prikupljanje podataka o korištenju web stranice, primjerice, stranice koje češće posjećujete. Oni ne pohranjuju osobne podatke korisnika, ali prikupljaju agregirane i anonimne podatke. Ovi kolačići su poslani iz naše domene ili iz domena treće strane.
Servis Opis Primjer Linkovi
Google Analytics Snimanje informacije o tome kako posjetitelji koriste naše web stranice, pojedinosti o posjetima našim web stranicama, odnosno podrijetlo posjetitelja.  _ga, _gat, _gid google.com/policies/privacy/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies /cookies/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies/ managing/

developers.google.com

Tip kolačića Svrha
Kolačići za integraciju funkcionalnosti trećih strana Ovi kolačići koriste se za korištenje funkcionalnosti web stranice (npr. ikone društvenih mreža za dijeljenje sadržaja ili za korištenje usluga koje pruža treća strana).

Napomena: kolačići trećih osoba mogu promijeniti ime i povećati ili smanjiti broj u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave od treće strane.

Pristanak Internet korisnika

Pružanje podataka od strane korisnika je izbor.

Korisnik uvijek ima mogućnost povući pristanak klikom na postavke u lijevom donjem dijelu stranice.

Korisnici mogu postaviti svoj preglednik da javi upozorenje o prisutnosti kolačića i odlučiti žele li ih prihvatiti ili odbiti. Štoviše, korisnik može obrisati kolačiće kroz funkcije dostupne u svakom Internet pregledniku.

Detaljni opisi kontrola kolačića za pojedine preglednike:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr
Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20 isklju%C4%8Divanje%20kola%C4%8Di%C4%87a
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/hr-HR/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265