NATJEČAJ VOCI NOSTRE 2023.

Otvorene su prijave za natječaj Voci Nostre 2023.  koji organizira Talijanska unija iz Rijeke.

CONCORSO “VOCI NOSTRE” 2023

Articolo 1

Il concorso ha lo scopo di promuovere la composizione di canzoni per bambini che andranno a formare il repertorio della LII edizione del Festival della canzone per l’infanzia “Voci Nostre” 2023.

Articolo 2

Il Concorso richiede la composizione di canzoni per bambini, tenuto conto che la loro esecuzione sarà affidata a bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni. La musica e il testo delle canzoni devono pertanto tener conto degli interessi e del mondo tutto particolare dei giovani esecutori, nonché delle loro possibilità vocali.

Articolo 3

La partecipazione è aperta ai compositori e parolieri di nazionalità o madrelingua e cultura italiana.

Articolo 4

Gli autori partecipanti (compositori e parolieri) dovranno presentare esclusivamente canzoni originali e inedite. Gli autori possono partecipare con un massimo di 2 canzoni.

Ogni partecipante dovrà inviare

Articolo 5

• La base musicale della canzone registrata in studio, nella sua forma finale, in formato .waw
• Una registrazione dimostrativa (voce e base) in formato MP3
• Il testo della canzone
• Lo spartito musicale

Viene richiesto inoltre di indicare la Comunità degli Italiani a cui si desidera che la canzone sia assegnata.

Articolo 6

I lavori, unitamente alla scheda di partecipazione allegata al presente bando dovranno pervenire esclusivamente in formato digitale al seguente indirizzo email: cultura@unione-italiana.hr entro e non oltre le 23:59 del 5 maggio 2023.

 

Articolo 7

In caso non pervenga un numero sufficiente di canzoni, l’Unione Italiana si riserva il diritto di non organizzare il Festival. Nel caso pervenga un numero eccessivo di canzoni, l’Unione Italiana si riserva il diritto di selezionarne un numero opportuno. Le canzoni rimanenti e ritenute valide, saranno incluse nell’edizione successiva, dandone comunicazione agli autori.

Articolo 8

Agli autori delle canzoni che entreranno a far parte del repertorio, saranno rimborsate le spese di registrazione per un importo massimo di 300,00 euro (tasse incluse).

Articolo 9

Le canzoni saranno assegnate per l’esecuzione ai minicantanti dalla Comunità degli Italiani indicata dagli autori partecipanti, previa conferma di accettazione da parte della stessa. Le canzoni pervenute senza tale indicazione, saranno assegnate a una Comunità a discrezione dell’Unione Italiana che terrà conto dell’alternanza dei diversi sodalizi e della loro disponibilità. Ogni canzone potrà essere eseguita da un massimo di due minicantanti di età compresa tra i 5 e i 10 anni.

Articolo 10

Le canzoni che entreranno a far parte del repertorio, saranno eseguite nell’ambito della L edizione del Festival della canzone per l’infanzia “Voci Nostre” che sarà organizzato nei tempi e nei modi previsti dall’ente organizzatore.

Articolo 11

Le canzoni in gara saranno valutate da una Commissione giudicatrice nominata dalla Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana. Sulla base del parere insindacabile della Commissione giudicatrice, e a sua discrezione, saranno assegnati i seguenti premi: Premio „Vlado Benussi“, di 500,00 €, per la miglior canzone nel suo insieme

Premio per il miglior testo – 300,00 €
Premio per la miglior musica – 300,00 €
Premio per il migliore arrangiamento – 300,00 €
Non possono essere assegnati premi ex aequo.
Le canzoni in gara saranno valutate inoltre dalla Giuria Simpatia, formata da ragazzi di età compresa tra i 10 e i 14 anni, non esecutori, proposti da ogni singola Comunità degli Italiani che partecipa al Festival, la quale assegnerà il Premio Simpatia. All’autore della canzone vincitrice del Premio Simpatia sarà assegnato il premio di 400,00 €.
Le canzoni in gara saranno votate anche dal pubblico sulle pagine Facebook del Festival della canzone per l’infanzia “Voci Nostre”. Alla canzone più votata sarà assegnato il Premio del pubblico di 300 €.
In caso risultino di più Premi Simpatia o più Premi del pubblico, l’importo del premio sarà equamente ripartito tra le varie composizioni risultate vincitrici.

Articolo 12

Gli importi dei premi si intendono al netto. Nel caso di canzoni scritte da più autori il valore del premio è equamente ripartito tra i singoli compositori. Il parere della Commissione giudicatrice e della Giuria Simpatia è insindacabile e inappellabile.

Articolo 13

Ai compositori e parolieri delle canzoni eseguite, ma non premiate, che avranno inviato quanto richiesto al punto 5, sarà assegnata una borsa – libro, borsa–disco o un buono– acquisto, del valore di 150,00 Euro.

Articolo 14

Aderendo al presente Concorso gli autori e gli esecutori cedono i diritti di trasmissione e di diffusione in forma parziale o integrale, a scopi non commerciali, all’Unione Italiana e all’Emittente indicata dall’Unione Italiana, senza contropartita alcuna.
Aderendo al Concorso, gli autori (musicisti e parolieri) accettano integralmente le disposizioni del presente Bando.