DEA PREDSTAVILA DVIJE KNJIGE U OSIJEKU
Društvo albanskih umjetnika Hrvatske – DEA predstavilo je dvije knjige u Osijeku na proslavi Dana osječkih branitelja, Dana hrvatskih dragovoljaca Osječko-baranjske županije i 33. godišnjici osnutka 106. brigade Hrvatske vojske. Ovom prigodom Udruga Albanaca Osječko-baranjske županije, predvođena predsjednikom Ganijem Zahitijem, organizirala je bogat kulturni program. Manifestacija je otvorena izložbom fotografija o sudjelovanju Albanaca u Domovinskom ratu te nastupom plesne skupine „Shkendija“.
Iz bogatog fundusa naklade Biblioteke DEA predstavljene su knjige Istaknute albanske žene autorice Edi Shukriu o kojoj je govorila dr. sc. Marija Buzov i Kanon Leke Dukagjini – Običajni zakonik Albanaca koji je predstavila književnica Ljiljana Koci.
Izdvojene su biografije povijesnih albanskih borkinja: Kelmendske Nore, koja je pokazala nevjerojatnu hrabrost ubivši osmanskog pašu, Dashkarine Pinoqe Bubolinae, prva žena admiral kojoj je taj vojni čin dodijelilo Rusko Carstvo, Tringae Smalae, borkinje opjevane u velikom albanskom epu Gjergja Fishtae, Paroe Kitae, gerilke protiv grčkih osvajača, Shote Galice, koja je sudjelovala u oko 60 vojnih operacija te se borila za obrazovanje mladih, i Marije Shlaku, političarke i borkinje protiv jugoslavenske vojske.
Knjiga Kanon Leke Dukagjina napisana je u 15. stoljeću iako su neke odredbe običajnog prava nastale mnogo ranije. Ta je knjiga kroz 1263 zakona raspoređenih u 12 knjiga oblikovala mentalnu svijest i kodeks ponašanja Albanaca, a sadrži odredbe statusnoga, kaznenoga, obiteljskoga, stvarnog i obveznoga prava te sudskoga postupka. Zbornik je 1986. objavljen na hrvatskom jeziku. Pokriva širok spektar tema uključujući vjeru, obitelj, brak, kuću, rad, zajam, čast, kazneni zakon… Društvo albanskih umjetnika Hrvatske – DEA darovalo je ovom prilikom 40 knjiga iz svoje naklade Osječko- baranjskoj županiji.
Na ovoj proslavi, uz pripadnike ratnih postrojbi Osijeka i Osječko-baranjske županije, u mimohodu su sudjelovala i izaslanstva udruga veterana OVK Kosova. Ova manifestacija ne samo da je osnažila kulturne veze nego je i pokazala bogatstvo albanske povijesti i tradicije kroz književnost i umjetnost.
