TRADICIJA NA TANJURU

Knjiga Albanska tradicionalna kuhinja – okusi srednjeg Mediterana, autorice Nere Karoline Barbarić, promovirana je 27. listopada u Knjižnici Dubrava u Zagrebu. Objavljena je u nakladi Biblioteke DEA i Društva albanskih umjetnika Hrvatske DEA, uz potporu Savjeta za nacionalne manjine RH. Uredila ju je spisateljica Lili Koci te istaknula da je knjiga rezultat suradnje Društva s autoricom Barbarić.

– Nera Karolina Barbarić bavi se tradicionalnom kuhinjom i okusima Mediterana zbog čega sam je zamolila da iz bogatog repertoara albanske kuhinje odabere tradicionalna jela s njihovom povijesti; otkud potječu i kakvi su bili utjecaji drugih kuhinja na albansku. Stvoren je predivan mozaik utjecaja drugih kultura, ali su ta jela ostala specifična po recepturi – kazala je Koci. Istaknula je da knjiga nije samo zanimljiva kao zbir tradicionalnih recepata, nego i zbog objašnjenja povijesti kulinarstva, vinogradarstva, raznih vrsta vina, kao i začina koji se koriste u tim jelima.

Govoreći o tome kako je knjiga nastala, Barbarić je istaknula da temeljni cilj nije bio samo objasniti što je to albanska kuhinja i fokusirati se isključivo na nju. -Namjera mi je bila kulturološki obuhvatiti utjecaje koji su preko kuhinje događali u tom području. Osim toga, albanska kuhinja dio je srednjeg Mediterana, a moj plan bio je da obradim to područje, sličnosti, doticaje i međusobne utjecaje na albansku kuhinju od Bizanta, Osmanskog carstva, južne Italije, do bugarskog, rumunjskog i srpskog. Moja namjera bila je prikupiti stotinjak recepata karakterističnih za Albaniju i onih preko kojih su islamska, bizantska i ostale kulture dolazile u Albaniju – kazala je Barbarić. O povezanosti kulinarstva i arheologije govorila je arheologinja dr. sc. Marija Buzov, a program je vodila Ljiljana Lipovac. Promocija knjige izazvala je veliko zanimanje ljubitelja kulinarstva.


Prikupljanje kolačića (en. Cookies)

Kolačići i pasivno prikupljanje podataka - proširene informacije o kolačićima

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koristite kolačiće i slične tehnologije kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje web stranice te poboljšalo iskustvo korisnika. Ovaj dokument pruža detaljne informacije o uporabi kolačića i sličnih tehnologija, metodama upravljanja kolačićima, te kako se koriste unutar web stranice www.nacionalnemanjine.hr

Definicija

Kolačići (en. Cookies) su tekstualne datoteke (slova i/ili brojevi) koji sadrže skupine podataka pohranjenih na računalima ili mobilnim uređajima svaki put kad posjetite web stranicu putem preglednika. U svakom sljedećem posjetu preglednik šalje ove kolačiće web stranici koja ih je kreirala ili na drugu web stranicu. Kolačići omogućuju web stranicama pohranu određenih podataka kako bi se omogućilo jednostavnije i brže pregledavanje web stranica.

Kolačići se koriste za različite svrhe i imaju različite karakteristike.

Vrste kolačića

www.nacionalnemanjine.hr ne koristi kolačiće na svojim web stranicama u komercijalne ili marketinške svrhe.

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koriste sljedeće kategorije kolačića:

Tip kolačića Svrha
Kolačići nastali pregledavanjem web stranice (en. session i browsing cookies) Ovi kolačići su potrebni za ispravno funkcioniranje web stranice i za korištenje usluga sadržanih na istoj. U njihovoj odsutnosti, web stranice ili neki od njezinih dijelova možda neće raditi ispravno. Stoga se ovi kolačići uvijek koriste bez obzira na korisničke postavke. Ova kategorija kolačića se uvijek šalje iz naše domene.

Korisnici mogu izbrisati ove kolačiće pomoću svoje funkcije preglednika.

Servis Opis Primjer Linkovi
Kolačići sesije Nužan za korisničko pregledavanje PH_HPXY_CHECK
Stalni kolačići Nužan za prikazivanje podsjetnika o privatnosti gdpr-cookie-compliance
Tip kolačića Svrha
Analitički kolačići Ovi kolačići se koriste za prikupljanje podataka o korištenju web stranice, primjerice, stranice koje češće posjećujete. Oni ne pohranjuju osobne podatke korisnika, ali prikupljaju agregirane i anonimne podatke. Ovi kolačići su poslani iz naše domene ili iz domena treće strane.
Servis Opis Primjer Linkovi
Google Analytics Snimanje informacije o tome kako posjetitelji koriste naše web stranice, pojedinosti o posjetima našim web stranicama, odnosno podrijetlo posjetitelja.  _ga, _gat, _gid google.com/policies/privacy/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies /cookies/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies/ managing/

developers.google.com

Tip kolačića Svrha
Kolačići za integraciju funkcionalnosti trećih strana Ovi kolačići koriste se za korištenje funkcionalnosti web stranice (npr. ikone društvenih mreža za dijeljenje sadržaja ili za korištenje usluga koje pruža treća strana).

Napomena: kolačići trećih osoba mogu promijeniti ime i povećati ili smanjiti broj u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave od treće strane.

Pristanak Internet korisnika

Pružanje podataka od strane korisnika je izbor.

Korisnik uvijek ima mogućnost povući pristanak klikom na postavke u lijevom donjem dijelu stranice.

Korisnici mogu postaviti svoj preglednik da javi upozorenje o prisutnosti kolačića i odlučiti žele li ih prihvatiti ili odbiti. Štoviše, korisnik može obrisati kolačiće kroz funkcije dostupne u svakom Internet pregledniku.

Detaljni opisi kontrola kolačića za pojedine preglednike:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr
Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20 isklju%C4%8Divanje%20kola%C4%8Di%C4%87a
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/hr-HR/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265