ALBANSKI UČENICI POSJETILI ARBANASE

Učenici polaznici albanskog jezika i kulture po modelu C u osnovnim školama u Hrvatskoj sudjelovali su u programu Upoznavanje kulturne baštine zadarskih Arbanasa – 300. obljetnica njihova dolaska u Zadar. Program održan u Zadru organizirao je Savjet albanskih učitelja u Hrvatskoj, uz financijsku potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih RH. Sudjelovali su učenici pripadnici albanske nacionalne manjine polaznici osnovnih i srednjih škola iz Zagreba, Velike Gorice, Dugog Sela i otoka Krka pod vodstvom učiteljica Melite Orešković i Dilje Lleshi.

Povodom obilježavanja 300 godina od dolaska Arbanasa u Zadar (1726. – 2026.), učenici nastave albanskog jezika i kulture doznali su da su se Arbanasi, Albanaci katolici, u dvadesetim godinama 18. stoljeća doselili u okolicu Zadra i tijekom tri stoljeća sačuvali nacionalnu vitalnost. Učenici su upoznali tradicijsku kulturu Arbanasa, njihove običaje, govor, glazbu, ples i narodnu književnost. U dvorani KUD-a „Vinko Zmajević“ dočekala ih je profesorica Maximiljana Barančić, predsjedica društva, te govorila o tradiciji, običajima, govoru, kao i o tome kako je nadbiskup Vinko Zmajević doveo Arbanase u Zadru iz okolice Skadra iz Albanije prije 300 godina. Arbanasi svake godine 10. svibnja obilježavaju taj povijesni događaj arbanaškom feštom.

Održana je i radionica Učimo arbanaški jezik, koju je vodila profesorica Barančić, koja s posebnom strašću i predanošću već godinama prenosi arbanaški govor, njegujući ga kao živi izraz identiteta i zajedništva. Arbanaški govor arhaičan je oblik gegijskog narječja albanskog jezika koji su Arbanasi donijeli u zadarski kraj, a mješavina je albanskog, hrvatskog i talijanskog jezika. Profesorica Barančić predstavila je dječje slikovnice: Dolazak Arbanasa, Arbanasi- moje mjesto. Učenici su recitirali poeziju Šime Dešpalja iz knjige Svitanja i smiraji Arbanasa, čitali su odlomke knjige Nita autora Josipa V. Relje, te poeziju i priče iz narodne književnosti. Učiteljica Orešković održala je predavanje o životu i djelu Josipa V. Relje. Sudionici programa su u Arbanasima posjetili Crkvu Gospe Loretske, ulice nazvane po kraljici Teuti, Skenderbegu, Trg Gospe Loretske, Fontanu i OŠ Kruno Krstić. Doznali su i tko su poznati Arbanasi: Aleksandar Stipčević, Pavle Dešpalj, Giuseppe Pino Gjergja, Bernard Kotlar, Đani Maršan, Kruno Krstić i drugi.

Prisustvovali su i koncertu Dina i Mel, Slavuj – Zaboravljene pjesme zadarskih Arbanasa. Ostalo je vremena i za razgledavanje Zadra i zadarskih muzeja,  Morskih orgulja i Pozdrava suncu. Imali su pristup i knjigama i publikacijama Zavičajne zbirke zadarskih Arbanasa, koje su dio fonda Gradske knjižnice, Ogranka „Aleksandar Stipčević” – Arbanasi, te pokazuju izniman doprinos Aleksandra Stipčevića, Krune Krstića, Bernarda Kotlara, Augustina Stipčevića i Ivice Matešića Jeremije. U sklopu programa učenici su crtali i slikali krajolike Arbanasa i Zadra, napisali dopisnice Hrvatske pošte “300 godina od dolaska Arbanasa u Zadar” s natpisom Pozdrav iz Arbanasa te ih poslali albanskim institucijama, prijateljima i obitelji.

 

 


Prikupljanje kolačića (en. Cookies)

Kolačići i pasivno prikupljanje podataka - proširene informacije o kolačićima

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koristite kolačiće i slične tehnologije kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje web stranice te poboljšalo iskustvo korisnika. Ovaj dokument pruža detaljne informacije o uporabi kolačića i sličnih tehnologija, metodama upravljanja kolačićima, te kako se koriste unutar web stranice www.nacionalnemanjine.hr

Definicija

Kolačići (en. Cookies) su tekstualne datoteke (slova i/ili brojevi) koji sadrže skupine podataka pohranjenih na računalima ili mobilnim uređajima svaki put kad posjetite web stranicu putem preglednika. U svakom sljedećem posjetu preglednik šalje ove kolačiće web stranici koja ih je kreirala ili na drugu web stranicu. Kolačići omogućuju web stranicama pohranu određenih podataka kako bi se omogućilo jednostavnije i brže pregledavanje web stranica.

Kolačići se koriste za različite svrhe i imaju različite karakteristike.

Vrste kolačića

www.nacionalnemanjine.hr ne koristi kolačiće na svojim web stranicama u komercijalne ili marketinške svrhe.

Web stranice www.nacionalnemanjine.hr koriste sljedeće kategorije kolačića:

Tip kolačića Svrha
Kolačići nastali pregledavanjem web stranice (en. session i browsing cookies) Ovi kolačići su potrebni za ispravno funkcioniranje web stranice i za korištenje usluga sadržanih na istoj. U njihovoj odsutnosti, web stranice ili neki od njezinih dijelova možda neće raditi ispravno. Stoga se ovi kolačići uvijek koriste bez obzira na korisničke postavke. Ova kategorija kolačića se uvijek šalje iz naše domene.

Korisnici mogu izbrisati ove kolačiće pomoću svoje funkcije preglednika.

Servis Opis Primjer Linkovi
Kolačići sesije Nužan za korisničko pregledavanje PH_HPXY_CHECK
Stalni kolačići Nužan za prikazivanje podsjetnika o privatnosti gdpr-cookie-compliance
Tip kolačića Svrha
Analitički kolačići Ovi kolačići se koriste za prikupljanje podataka o korištenju web stranice, primjerice, stranice koje češće posjećujete. Oni ne pohranjuju osobne podatke korisnika, ali prikupljaju agregirane i anonimne podatke. Ovi kolačići su poslani iz naše domene ili iz domena treće strane.
Servis Opis Primjer Linkovi
Google Analytics Snimanje informacije o tome kako posjetitelji koriste naše web stranice, pojedinosti o posjetima našim web stranicama, odnosno podrijetlo posjetitelja.  _ga, _gat, _gid google.com/policies/privacy/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies /cookies/

http://www.google.hr/intl/ hr/policies/technologies/ managing/

developers.google.com

Tip kolačića Svrha
Kolačići za integraciju funkcionalnosti trećih strana Ovi kolačići koriste se za korištenje funkcionalnosti web stranice (npr. ikone društvenih mreža za dijeljenje sadržaja ili za korištenje usluga koje pruža treća strana).

Napomena: kolačići trećih osoba mogu promijeniti ime i povećati ili smanjiti broj u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave od treće strane.

Pristanak Internet korisnika

Pružanje podataka od strane korisnika je izbor.

Korisnik uvijek ima mogućnost povući pristanak klikom na postavke u lijevom donjem dijelu stranice.

Korisnici mogu postaviti svoj preglednik da javi upozorenje o prisutnosti kolačića i odlučiti žele li ih prihvatiti ili odbiti. Štoviše, korisnik može obrisati kolačiće kroz funkcije dostupne u svakom Internet pregledniku.

Detaljni opisi kontrola kolačića za pojedine preglednike:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr
Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20 isklju%C4%8Divanje%20kola%C4%8Di%C4%87a
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/hr-HR/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/en/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265