ALBANSKA UMJETNOST I JEZIK OKUPILI ALBANSKU DJECU NA MEĐUNARODNOM DJEČJEM KAZALIŠNOM FESTIVALU U ZAGREBU

U organizaciji Albanskog dramskog društva u Hrvatskoj “Mergimtari” i Savjeta albanskih učitelja u Hrvatskoj od 31. listopada do 2. studenoga u Zagebu je održan Međunarodni dječji kazališni festival na albanskom jeziku.  Okupio je 160 sudionika članova dramskih i kazališnih skupina učenika albanskih škola iz iseljeništva Austrije, Grčke, Hrvatske, Italije i Slovenije, te osnovnih škola iz matičnih domovina Albanije i Kosova.

Na otvorenju festivala sudionicima i publici obratili su se Ilir Gashi, prvi tajnik Veleposlanstva Republike Kosovo u Hrvatskoj, Alma Kasa, predstavnica Veleposlanstva Republike Albanije u Hrvatskoj, Eva Ismajlukaj, predstavnica Izdavačkog centra za dijasporu Albanije,  Desara Gjonaj, nastavnica albanskog jezika u gimnaziji u Beču u Austriji, Vera Haliti, predstavnica albanske škole “Dallëndyshet” u Celju u Sloveniji, Melihate Meha, ravnateljica OŠ i Srednje škole „Andon Zako Çajupi“ u Mitrovici na Kosovu, Fitnete Ramaj, predstavnica OŠ i Srednje škole „Hil Mosi” u Jablanici u Peći na Kosovu, Valbona Marku, predstavnica škole „Migjeni“ u Fanu u Italiji, i Eliona Thomaraj, scenaristica i redateljica iz Albanije.

Učenici iz raznih škola u dijaspori, te iz Albanije i s Kosova izveli su devet kazališnih predstava i mjuzikala na albanskom jeziku. Sudionici ovog festivala bili su: Srednja škola „Stubenbastei“ iz Beča s mjuzikalom „Thashethemet“ autorice i redateljice Desara Beqari Gjonaj, OŠ i Srednja škola „Hil Mosi“ iz Jablanice s monologom „Dijalog me loken“ autorice Fitnete Ramaj, Albanska škola „Dallëndyshet“ iz Celja s predstavom „Karuseli i ndjenjave“ autorice i redateljice Vera Haliti, Škola albanskog jezika i kulture „Migjeni“ iz Fanoa s predstavom „Legenda e kalasë së Rozafës“ scenografa Gjergj Kola, tekst je prilagodila Valbona Marku, a režirala Arjeta Perdja,

OŠ i Srednja škola „Andon Zako Çajupi“ iz Mitrovice s predstavom „Të rritemi së bashku” autora Tina Ramirez–Hardwired u režiji Hanife Hamiti i Qendresa Asllani, Savez albanskih učitelja u Grčkoj s monologom “Mos më lini të harrohem – Monologu i Abetares autorice i scenaristice Klarita Selmanaj, OŠ „24 Maj“ iz Valone u Albaniji s ulomkom iz komedije „Katërmbëdhjetë vjeç dhëndër“ autora Andona Zakoa Çajupija i mizanscenom „Mali i Trëndafilave“ autorice Melite Sinani u režiji Melite Sinani i Elionae Babei, Dramska sekcija za djecu Albanskog dramskog društva u Hrvatskoj „Mërgimtari“ iz Zagreba s predstavom „Miqësi pa kufi“ autora Odise Plaku i redateljice Melite Orešković, Dječiji kulturni centar „Kujtim Alija“ iz Skadra s mjuziklom „Matilda“ prema tekstu autora Roalda Dahla a u režiji Arjana Çuliqija i Drande Xhaja, uz vodstvo umjetničke direktorice Orjetae Laro Kelaj.

Žiri u sastavu Elioni Thomaraj, glumice i redateljice, Osmanu Ademiju, profesora, Aniti Morina, filmske scenaristice i redateljice, Drandeu Xhaji, glumice i redateljice, odlikovane nagradom “Mjeshtër i madh” i Leonarda Hamitaja glumca i redatelja, dodijelio je nagrade: Najboljom predstavom učenika dijaspore proglašena je predstava “Karuseli i ndjenjave” Albanske škole “Dallëndyshet” iz Celja, Nagrada publike pripala je Gimnaziji “Stubenbastei” iz Beča za kazališno-glazbeno djelo “Thashethemet”, Nagradu za najbolju karakternu glumicu dobila je Aneli Gashi iz Zagreba, članica Dječje dramske sekcije Albanskog dramskog društva u Hrvatskoj “Mërgimtari”, Nagrada za najboljeg glavnog glumca pripala je Ledionu Istrefiju, učeniku OŠ i Srednje škole “Andon Zako Çajupi” iz Mitrovice, Nagrada za najbolju karakternu glumicu pripala je Festjoni Brisku, OŠ “24 Maji” iz Valone u Albaniji, Nagrada za najbolju glavnu glumicu pripala je Jasemin Çaku, članici Dječjeg kulturnog centra „Kujtim Alija“ iz Skadra, Posebna nagrada dodijeljena je predstavi „Matilda“ u izvedbi Dječjeg kulturnog centra „Kujtim Alija“ iz Skadra.

U ime organizatora festivala Leonard Hamitaj, predsjednik Albanskog dramskog društva u Hrvatskoj “Mergimtari”, zahvalio je sudionicima i uručio im Zahvalnicu za sudjelovanje na Međunarodnom dječjem kazališnom festivalu na albanskom jeziku. Sudionici festivala imali su priliku upoznati grad Zagreb u edukativno-turističkoj šetnji, koju je organizirao “Mërgimtari”, pod vodstvom Đurđice Ramqaj, turističke vodičice na albanskom jeziku. Festival je održan uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine RH.