bilten pariz